| OK | IN PROCESS |
| Każdy szczegół w Twoim zasięgu | 4K-scherpte uitgebreid naar de hele kamer |
| CP1 Pro to prosta w obsłudze kamera, która pozwala domownikom być zawsze na bieżąco z tym, co dzieje się w domu. Wyposażona w krystaliczny obraz 4K i funkcję automatycznego obrotu, kamera może rejestrować każdy szczegół wokół pomieszczenia. CP1 Pro błyskawicznie reaguje na ruch ludzi i głośne dźwięki nagrywając zajście i wysyłając użytkownikowi powiadomienie na telefon. Dodatkowo CP1 Pro posiada dotykowy przycisk do szybkiego połączenia z telefonem użytkownika - to świetna opcja szczególnie dla dzieci i osób starszych by połączyć się w razie nagłej potrzeby. | Beveiliging voor binnen verheven met de nieuwste CP1 Pro 4K. Met zijn geavanceerde 4K -lens kunt u erop vertrouwen dat elke hoek van uw leefruimte volledig is vastgelegd. Direct antwoord op beweging en ruis voegt een beveiligingslaag toe, terwijl de fysieke knop uw geliefden slechts een aanraking weghoudt. |
| Panoramiczny obraz w krystalicznej rozdzielczości | Alle details, alle hoeken, in 4K-scherpte |
| Zadbaj o pełną kontrolę nad domem, niezależnie od tego, gdzie jesteś. Kamera CP1 Pro monitoruje każdy kąt pomieszczenia, dbając o bezpieczeństwo zarówno w dzień, jak i w nocy. Dzięki tej kamerze możesz być na bieżąco przez całą dobę. | Met de CP1 Pro is er geen frustratie meer vanwege een beperkt zicht of wazige beelden. Hij ziet elke hoek van uw binnenruimte in verbluffende en levendige 4K-ultrahelderheid, net alsof u thuis bent. U kunt de lens eenvoudig bedienen om soepel te pannen en kantelen, en zoomen om details te zien die voor u het belangrijkst zijn. |
| Kamera CP1 Pro posiada tryb patrolu, w którym urządzenie automatycznie obraca się wokół, rejestrując całą okolicę. Dodatkowo CP1 Pro pozwala Ci samodzielnie dostosować trasę patrolu do układu Twojego domu, dzięki czemu żaden istotny zakamarek nie zostanie pominięty. | De CP1 Pro draait en kantelt automatisch om dode hoeken te elimineren met zijn unieke patrouillemodus. U kunt zelfs het patrouillepatroon aanpassen aan uw speciale woning, waarbij geen enkel hoekje onbedekt blijft. |
| W domu zawsze coś się dzieje – mimo tego, z CP1 Pro nie będziesz dostawać zbędnych powiadomień wywołanych przez np. trzepoczącą firankę. Kamera została stworzona tak, aby precyzyjnie wykrywać ludzką aktywność. Możesz ustawić powiadomienia tak, by otrzymywać je wyłącznie wtedy, gdy kamera zidentyfikuje obecność człowieka. | Er gaan heel wat activiteiten door in uw woning. Wilt u niet continu meldingen ontvangen wanneer uw gordijnen bewegen door een zuchtje wind? De CP1 Pro is slim genoeg om vooral menselijke activiteiten te identificeren. U kunt kiezen om alleen een alarm te krijgen wanneer een persoon wordt gedetecteerd door de camera. |
| Kamera CP1 Pro zapewnia wyraźny obraz nocny, gwarantując Ci spokojny sen i pełną ochronę. | Zeg vaarwel tegen korrelige videoclips 's nachts. Zelfs in pikdonkere duisternis geeft de CP1 Pro levendig nachtzicht voor uw gemoedsrust. |
| CP1 Pro pozwala przemieniać ulotne chwile w rodzinne wspomnienia wideo. | De CP1 Pro zorgt ervoor dat u onvergetelijke momenten vastlegt en de herinneringen veilig bewaart |
| W porównaniu z powszechnie stosowanym standardem kompresji wideo H.264 technologia H.265 zapewnia płynniejsze odtwarzanie nagrań. Jednocześnie pozwala ograniczyć ilość zajmowanego miejsca, zmniejszając rozmiar plików wideo nawet o 50%. | Vergeleken met de prevalerende H.264-videocompressietechnologie, creëert H.265 een vloeiendere kijkervaring met opnames. Ondertussen hoeft u zich geen zorgen te maken dat grote videobestanden een te groot deel van uw opslagruimte in beslag nemen: H.265-technologie verkleint de grootte ervan met wel 50% |
| Obrót w pionie | Verticale rotatie |
| Zależy nam na ochronie opartej na zaufaniu | Wij streven ernaar om met vertrouwen te beschermen |
| Bezpieczeństwo jest dla nas głównym celem każdego produktu i systemu, który budujemy. Opracowaliśmy także różne funkcje prywatności i elastyczne ustawienia, z których możesz skorzystać w dowolnym momencie, aby czuć się jeszcze bezpieczniej. | We stellen beveiliging als het primaire doel van elk product en systeem dat we bouwen. Ook hebben wij diverse privacy features en flexibele instellingen ontwikkeld die u op ieder moment kunt gebruiken om u nog veiliger te voelen. |
| Dowiedz się więcej o naszych praktykach bezpieczeństwa > | Lees meer over onze beveiligingspraktijken > |
| /pl/trust-center/security/security-practices | /trust-center/security/security-practices |
| Kompleksowe szyfrowanie danych | End-to-end gegevensversleuteling |
| Nasze światowe certyfikaty w zakresie | Onze wereldwijde certificeringen op het gebied van |
| bezpieczeństwo informacji o prywatności | beveiliging van privacy-informatie |
| I | En |
| Widok panoramiczny | Panoramisch beeld |
| Tryb patrolu | Patrouillemodus |
| Inteligentny noktowizor kolorowy | Slimme kleurennachtzicht |
| Inteligentne wykrywanie sylwetki człowieka | Slimme detectie van menselijke vormen |
| Tryb uśpienia zapewniający ochronę prywatności | Slaapmodus voor privacybescherming |
| Technologia wideo H.265 | H.265-videotechnologie |
| Obsługa dwupasmowej sieci Wi-Fi 2,4 / 5 GHz | Ondersteunt 2,4 / 5 GHz dual-band wifi |
| Obsługa karty microSD (do 512 GB) i pamięci masowej w chmurze EZVIZ CloudPlay | Ondersteunt MicroSD-kaart (tot 512 GB) & EZVIZ CloudPlay-opslag |
| Obrót w poziomie | Horizontale rotatie |
| Obrót w pionie | Verticale rotatie |
| Panorama w poziomie | Horizontaal bewegen |
| Ruch według kolejności ustawionych punktów (do 4 punktów) | Volg de volgorde van vooraf ingestelde punten (maximaal 4 punten) |
| Zwiększone bezpieczeństwo dzięki pełniej automatyzacji obrotu | Verbeterde beveiliging met volledig geautomatiseerde rotatie |
| Patrol ogólny | Algemene patrouille |
| Patrol dopasowany | Patrouille aanpassen |
| Otrzymywanie ważnych powiadomień | Ontvang meldingen die belangrijk zijn |
| Kamera może automatycznie wykonywać czterokrotne przybliżenie, umożliwiając śledzenie osoby i jednoczesne monitorowanie całego otoczenia. Możesz również włączyć funkcję SI służącą do wykrywania i śledzenia poruszających się osób. | De camera kan automatisch tot 4 keer inzoomen om een bewegend persoon te volgen, zodat u details ziet en tegelijkertijd het hele beeld krijgt. U kunt altijd de AI-optie inschakelen om specifiek menselijke bewegingen te detecteren en te volgen. |
| Inteligentne wykrywanie, przybliżanie i śledzenie | Slim genoeg om te detecteren, te zoomen en te volgen |
| Inteligentny noktowizor kolorowy do 5 metrów | Slimme kleurennachtzicht tot 5 meter afstand |
| Obraz w nocy z odległości do 10 metrów | Nachtelijke beeldvorming tot op een afstand van 10 meter |
| Mniejsze prześwietlenie | Minder overbelichting |
| Wyraźniejsze szczegóły | Zuiverdere details |
| Ochrona, która nigdy nie śpi | Bescherming die nooit slaapt |
| Firma EZVIZ uzyskała certyfikaty DNV w dziedzinie | EZVIZ is door DNV onderscheiden voor |
| (CSA STAR) i inne. | (CSA STAR) en meer. |
| Robimy wszystko, aby chronić Twoje dane i prywatność | We doen onze uiterste best om uw gegevens en privacy te beschermen |
| Dobrze jest wiedzieć, kiedy któryś z bliskich Cię potrzebuje. Kamera E6 ostrzega o nagłych zmianach poziomu głośności, np. płaczu dziecka lub uruchomieniu syreny. Co więcej rodzina może się z Tobą skontaktować – wystarczy dotknąć przycisku połączenia – jeden z najprostszych sposobów nawiązywania rozmowy wideo. | Het is belangrijk om te weten of uw dierbaren u nodig hebben. De camera waarschuwt u als het geluidsniveau plotseling verandert - of uw baby huilt of er een sirene afgaat. Bovendien kunnen ze via de camera contact met u opnemen door simpelweg op de belknop te tikken - een van de gemakkelijkste manieren om een videogesprek te voeren. |
| Dotykowy przycisk połączenia | Touch-belknop |
| Technologia H.265, w porównaniu z powszechnie stosowaną technologią kompresji wideo – H.264, zapewnia większą płynność oglądanych filmów zarejestrowanych w rozdzielczości 2K⁺. Ponadto nie musisz się martwić brakiem miejsca w magazynie pamięci z powodu dużych plików wideo – technologia H.265 pozwala na zredukowanie ich wielkości nawet o 50% | Vergeleken met de prevalerende H.264-videocompressietechnologie, creëert H.265 een vloeiendere kijkervaring met 2K⁺ opnames. Ondertussen hoeft u zich geen zorgen te maken dat grote videobestanden een te groot deel van uw opslagruimte in beslag nemen: H.265-technologie verkleint de grootte ervan met wel 50% |
| Automatyczne śledzenie z powiększeniem | Volgen met automatische zoom |
| Wykrywanie głośnych dźwięków | Detectie van harde geluiden |
| Połączenia dwukierunkowe | Tweerichtingsgesprek |
| Stabilne połączenie zapewniające wysoką wydajność | Stabiele verbinding voor betere prestaties |
| Obsługa kart microSD | Ondersteunt microSD-kaart |
| Obsługa magazynu EZVIZ CloudPlay | Ondersteunt EZVIZ CloudPlay-opslag |
| Cyfrowy pamiętnik zawierający niezapomniane momenty | Een visueel dagboek gemaakt van kostbare momenten |
| Większa przyjemność oglądania dzięki mniejszym plikom wideo | Meer kijkplezier met kleinere videobestanden |
| Miejsce magazynowania wideo w magazynie danych | Video-opslagruimte |
| Wymagana przepustowość | Vereiste bandbreedte |
| Troska o wszystkich członków rodziny | De camera let op de hele familie |
| Kamerę można połączyć z siecią przewodowo lub bezprzewodowo. Może ona pracować w paśmie 2,4 GHz lub 5 GHz¹, aby uzyskać silny sygnał sieci Wi-Fi. | Stel het cameranetwerk in, bekabeld of draadloos. U kunt de camera aansluiten op de 2,4 of 5 GHz¹-band voor een sterk wifi-signaal. |
| Szyfrowana transmisja danych | Gegevensoverdrachtscodering |
| Szyfrowanie danych | Gegevenscodering |
| bezpieczeństwa informacji | informatiebeveiliging |
| ochrony danych osobowych | beveiliging van persoonsgegevens |
| bezpieczeństwa chmury | cloudbeveiliging |
| Jedna aplikacja do wszystkiego | Eén app voor elke dag, alles |
| Aplikacja EZVIZ zawsze połączy Cię z domem, nawet jeśli jesteś daleko od niego. | Met de EZVIZ-app bent u altijd met uw huis verbonden, ook als u er ver vandaan bent. |
| Zrzuty ekranu okien aplikacji EZVIZ służą wyłącznie do celów ilustracyjnych. | De afbeeldingen van de interface van de EZVIZ-app zijn uitsluitend voor illustratieve doeleinden. |
| Natychmiastowy alert | Directe alarm |
| Pilot zdalnego sterowania | Afstandsbediening |
| Widok na żywo z powiększeniem 8x | Live-weergave met 8× zoom |
| Strefa wykrywania | Detectiezone |
| Historia nagrań wideo | Videogeschiedenis |
| Połączony dom | Verbonden huis |
| Aplikacja dostępna na telefonie/tablecie/telewizorze | Beschikbaar op telefoon/tablet/TV |
| Karty pamięci należy zakupić oddzielnie. Usługa magazynu chmurowego jest dostępna tylko w wybranych regionach. Przed zakupem należy zweryfikować dostępność. | Een lokale geheugenkaart moet apart worden aangeschaft. De cloudopslagdienst is alleen beschikbaar in bepaalde markten. Controleer de beschikbaarheid voordat u een aankoop doet. |
EZVIZ no longer supports Internet Explorer or earlier versions, and the site may not behave as expected. Please upgrade to a newer browser.